产品概述
以下内容依据 Bürkert 官方 3004 型类型说明与中文数据表整理。
旋转执行机构 3004，是一个紧凑的、功率强劲且防爆的调节驱动系统，该系统具有较长的使用寿命。选用适合免维护运行的材料，并且能够确保较低的热负荷。模块化设计提供了许多扩展基础装置的选项，比如使用附加的终端开关或电位计。
直接安装在球阀或止回阀上
手动应急操作装置作为标准型
耐腐蚀
可调节的终端开关
ATEX II 2 GD Ex d II B T6
官方列出的核心特点
- 旋转执行机构 3004，是一个紧凑的、功率强劲且防爆的调节驱动系统，该系统具有较长的使用寿命
- 选用适合免维护运行的材料，并且能够确保较低的热负荷
- 模块化设计提供了许多扩展基础装置的选项，比如使用附加的终端开关或电位计
- 直接安装在球阀或止回阀上
常规技术参数
数据源：Bürkert 官方中文数据表《3004 型数据表（英文版）》，版本标识 标准 | 欧盟 | 英文 | 2025-09-30 | 23。
| 手动应急操作 | |
|---|---|
| 机械行程限位 | 标准 |
| 位置指示器 | 标准 |
| 性能数据 | |
| 扭矩 | 25, 45, 75, 100, 150, 300 Nm 更多信息 可 见 在 章节 “7. 订购 信息” 页 10. |
| 旋转角 | 90°（± 5°）（特殊角度按需） 旋转时间（10…90 %） 7…50 s 更多信息见第 10 页“7. 订购信息”章。 |
| 选项 | • 旋转角度 180° 或 270° • 3 位执行机构（用于 180°）• 开/关型执行机构的位置反馈通过：– 电位器（1000、5000、10000 Ω）– 模拟信号 4…20 mA • 故障安全选项 • 辅助限位开关 |
| 电气参数 | |
| 工作电压 | 100…240 V AC / 50…60 Hz 或 24 V AC/DC ± 10 % |
| 限位开关 | 4 个可调（2 个用于电机，另 2 个用于反馈），最大 250 V AC/5 A |
| 功耗 | 45…85 W |
| 电压公差 | ± 10 % 控制版本中的模拟量信号 |
| 输入 | 0…10 V / 4…20 mA / 0…20 mA |
| 输出 | 0…10 V / 4…20 mA / 0…20 mA |
| 电机保护 | 电子式扭矩限制器 |
| 负载周期 | 在最大扭矩下：50 % 的时间 控制执行机构：最大扭矩的 50 % |
| 加热电阻 | 10 W 产品 连接 和 通讯 |
| 电气连接 | 2 个符合 ISO M20 的电缆接头 电枢侧接口符合 ISO 5211 电机 25、45、75 Nm F05/F07 电机 100、150、300 Nm F07/F10 电枢侧接口：双方形 |
| 电机 25 Nm | 双四方 17 mm，附双四方 17/11 mm 变径套 电机 45、75 Nm 双四方 17 mm，附双四方 17/14 mm 变径套 电机 100、150、300 Nm 双四方 22 mm，附双四方 22/17 mm 变径套 |
| 认证和符合性 | |
| 防护等级 | IP68 |
| 防爆保护 | 更多信息见第 4 页“2.4. 防爆保护”章。Type 3004 |
| 环境与安装 | |
| 安装位置 | 请勿倒置安装执行机构，最大安装角度：90° |
| 安装地点 | 海拔最高 2000 m |
| 环境温度 | - 20 °C…+ 70 °C |
典型应用场景
典型用途3004 型常用于生物制药、食品饮料及工业过程的介质控制，依据官方数据表版本与脚注条件选型。
介质适配适用介质与温度范围以官方数据表“介质参数”章节为准，必要时结合 resistApp 耐化学性表确认。
选型注意事项（官方脚注与条件）
- 具体选型条件以官方数据表脚注与版本说明为准。
常见问题
3004 型的主要技术特点是什么？
旋转执行机构 3004，是一个紧凑的、功率强劲且防爆的调节驱动系统，该系统具有较长的使用寿命；选用适合免维护运行的材料，并且能够确保较低的热负荷；模块化设计提供了许多扩展基础装置的选项，比如使用附加的终端开关或电位计 更多参数见本页“常规技术参数”表格，数据源为 Bürkert 官方数据表。
如何为 3004 型正确选型？
选型需结合介质、压力、温度、连接方式、电压（如适用）等参数，并核对官方数据表版本与脚注条件确定版本代码；如有疑问，可联系我们协助确认具体版本。
3004 型的介质与温度适用范围？
具体介质与温度适用范围以官方数据表对应章节及脚注条件为准。
3004 型是否支持自动化集成？
Bürkert 该系列通常可配套其自动化/控制器组件使用；具体可配套型号以官方数据表“组合使用”章节为准，亦可联系我们确认。
哪里可以获取 3004 型的官方最新数据表？
可在 Bürkert 中国官网类型 3004 产品页获取最新版数据表；本页依据已获取的官方数据表版本整理，选型请以官方最新资料为准。
数据来源与版本
本页技术参数、应用描述与脚注条件均整理自 Bürkert 官方公开资料，未作推测性补充：
- 官方中文数据表《3004 型数据表（英文版）》，版本标识：标准 | 欧盟 | 英文 | 2025-09-30 | 23。
- Bürkert 中国官网 · 类型 3004 产品页与数据表入口。